ÜBERSETZUNGEN


Übersetzungen aller Amtssprachen der EU und der wichtigsten Nicht-EU-Sprachen.

Centrolingue übersetzt mehr als 40 Sprachen. Unsere ÜbersetzerInnen sprechen die jeweilige Zielsprache als Muttersprache und werden nach ihren Fachgebieten (technische, wissenschaftliche, juristische sowie Werbetexte, Websites und Verlagswesen) ausgewählt. Entsprechend unserem Qualitätsmanagementsystem, der Norm EN ISO 17100 und den Federlingue Berufsregeln arbeiten wir mit qualifizierten Diplom-ÜbersetzerInnen zusammen. Die Korrektheit der angefertigten Übersetzung wird gemäß EN ISO 17100 von LektorInnen mit gleichem Anforderungsprofil der ÜbersetzerInnen geprüft. Weitere Maßnahme zur Qualitätssicherung ist die Prozesskoordinierung durch den Projektmanager, der als Ansprechpartner gegenüber den Kunden auftritt und die Einheitlichkeit der Übersetzung mehrsprachiger Texte garantiert.